返信先: 東上線50000系51008編成寄居へ

4号車の5号車寄り フォーラム 東武鉄道 東上線50000系51008編成寄居へ 返信先: 東上線50000系51008編成寄居へ

返信:。「転属するでしょう」というのは、「転属するかもしれない」と…

#15593
todaystyle272
モデレーター
タイトルのつけ方は、「鉄道ファン」誌の「POST」を参考にするといいかも。 表示

推測は推測としての表現であれば

「でしょう」という表現には「断定」の意味も含まれます。「転属するでしょう」というのは、「転属するかもしれない」とも、「転属するよ」とも解釈できます。私は後者としてとらえてしまいました。
# だから、「日本語は難しい」とよく言われるわけで…

—————————

なお、51008Fはその後南栗橋へ向かったようです。

【東武】50000系51008F 南栗橋車両管区へ回送 |2nd-train鉄道ニュース
ななせなさん撮影 2019年12月23日から24日にかけて、森林公園検修区所属の50000系51008Fが森林公園→寄居→羽生→東武動物公園→南栗橋間で回送されました。


もし31606F+31406Fと入れ替えとなるのであれば、今後両編成間でATCのトレードを行うものと思われます。

ちなみに、50000系は51003F以降車体幅が50050系と同じ2770mmとなっているため、51008Fは半蔵門線・田都線への入線は可能です。

  • この返信は1年、 11ヶ月前にtodaystyle272が編集しました。
スポンサーリンク
4号車の5号車寄り
HOMEへ
タイトルとURLをコピーしました