準急狭山市

この件についてですが、鉄道ファン付録の『大手私鉄車両ファイル』について過去分を見返してみたところ、昨年分（2023年4月1日現在の車両配置表）で今年分と同じ「池袋線（小手指車両所小手指車両基地・武蔵丘車両所武蔵丘車両基地）」「新宿線（南入曽車両所南入曽車両基地・玉川上水車両所玉川上水車両基地）」の表記がみられました。
※2022年以前の分では2002年以降一貫して「池袋線（小手指車両基地・武蔵丘車両基地）」「新宿線（南入曽車両基地・玉川上水車両基地）」の表記。

また現地の状況として、小手指車両基地と南入曽車両基地では入口付近の看板が「西武鉄道 池袋線車両所 小手指車両基地」のような表記から「西武鉄道 小手指車両所 小手指車両基地」の表記に変更されておりました。なお○○車両所の表記があったのはこの2ヶ所のみで、これ以外の変更はないと思われます。
※名称変更後に当方で確認できたのは小手指が2/29、南入曽が1/8で、どちらも既に変更済み。また小手指についてはこちらのツイートから、5/18時点で変更済みであったことが伺えます。

そのほかの情報として、『大手私鉄サイドビュー図鑑14 西武鉄道』の109ページにて「武蔵丘車両所(武蔵丘車両検修場に隣接した車両基地)」の記述を確認しています。